F
ABC
L’embout de vissage transmet le couple entre l’outil et l’empreinte de la vis ou de la fixation. Choisissez le profil, la dimension et l’entraînement correspondant exactement à la fixation à travailler.

L'embout assure la liaison d'une extrémité de l'arbre avec une bride, un joint, un différentiel ou une boîte. Selon le montage, il peut intégrer des cannelures, une portée de roulement ou une articulation.
Jeu dans les cannelures, claquement lors des changements de charge, portée marquée ou fixation endommagée peuvent conduire à contrôler l'embout.
Diamètre, nombre de cannelures, longueur, type de bride et position sur l'arbre doivent correspondre. Il faut aussi vérifier si l'embout est démontable ou solidaire de l'arbre.
Les cannelures et surfaces d'appui doivent être propres et non matées. Les circlips, écrous ou vis de retenue doivent être remplacés lorsque la procédure le prévoit.
| Critère | À vérifier | Pourquoi | Repère pratique |
|---|---|---|---|
| Cannelures | Nombre, diamètre et longueur | Assurent la transmission du couple | Comparer précisément avec l'origine |
| Bride | Diamètre et perçage | Doit correspondre à l'organe relié | Vérifier l'entraxe |
| Portée | Roulement ou joint éventuel | Doit être compatible avec les pièces voisines | Contrôler diamètre et état de surface |
| Retenue | Circlip, écrou ou vis | Maintient l'embout en position | Utiliser la fixation prévue |
| Symptôme | À contrôler | Pourquoi |
|---|---|---|
| Clac à la reprise | Cannelures et fixation | Un jeu peut se manifester à l'inversion du couple |
| Jeu radial | Portée et roulement | Le guidage peut être usé |
| Fuite près de l'embout | Joint d'étanchéité | La portée peut aussi être marquée |
| Vibration | Embout, joint et arbre | Le défaut peut affecter l'alignement |
Oui sur certains arbres démontables, si le fabricant prévoit cette réparation et que le reste de l'arbre est en bon état.
Oui. Un jeu dans les cannelures peut se manifester lors des reprises ou inversions de couple.
Lorsqu'ils sont prévus à usage unique ou fournis avec la pièce, oui.
Oui si un joint d'étanchéité travaille directement sur cette portée.
Non. Les cannelures, la longueur, la bride et le système de retenue sont aussi essentiels.
Oui s'il perturbe l'alignement ou l'équilibrage de l'arbre.